Meaning of Good Morning in Tamil:
Spoken vs Formal
Formal / Written
காலை வணக்கம்
"Kaalai Vanakkam"
For textbooks, news, and formal speeches.
REAL LIFE
Spoken / Chatகுட் மார்னிங்
"Good Morning"
Use this with friends, family, and on WhatsApp.
When to use which?
Just like Hello, English greetings are very common. 'Kaalai Vanakkam' is for speeches or formal letters.
Example Usage
English
"Good morning everyone."
Formal
அனைவருக்கும் காலை வணக்கம் (Anaivarukkum kaalai vanakkam).
Spoken (Better)
எல்லாருக்கும் குட் மார்னிங் (Ellarukkum Good Morning).