TutorialMarch 20265 min read

How to Type Malayalam on iPhone and Android (A Visual Guide)

Ditch the terrible copy-paste websites. Here is the definitive guide to unlocking native Malayalam transliteration hidden right inside your smartphone.

For years, typing Malayalam on a mobile phone was excruciating. You had to memorize archaic physical layout mappings or download clunky, ad-filled, third-party keyboard apps.

In 2026, both Apple and Google have perfected native phonetic typing. You type how it sounds in English (Manglish), and the phone's dictionary converts it instantly. Here is exactly how to activate it.

Next Step: Want to understand how phonetic Manglish converts difficult sounds like 'Lla'? Read our Manglish to Malayalam Conversion Guide.

Typing Malayalam on iPhone / iPad (iOS)

Apple introduced native Malayalam transliteration natively in iOS 13. It is fast, secure, and utilizes Apple's machine learning context engine.

  1. Open the Settings app on your home screen.
  2. Tap on General, then scroll down to Keyboard.
  3. Tap Keyboards at the very top, followed by Add New Keyboard....
  4. Search for "Malayalam" in the list.
  5. Select the prominent Transliteration option. (Do not select 'Standard' unless you explicitly want to draw the intricate letters yourself).
  6. When drafting a message in WhatsApp or iMessage, tap the Globe icon 🌐 on the bottom left to instantly swap to Tamil.

Typing Malayalam on Android (Gboard)

While Samsung and OnePlus have their own keyboards, their Indian language datasets are vastily inferior to Google's. You must install Gboard as your primary keyboard.

  1. If not installed, download 'Gboard' from the Google Play Store and set it as your default keyboard.
  2. Open any text field to bring up the Gboard interface.
  3. Tap the Settings Gear ⚙️ on the top row of the keyboard.
  4. Go to Languages > Add keyboard.
  5. Scroll or search for Malayalam (India).
  6. Ensure that the "abc -> മലയാളം" mode is selected (this activates the Manglish phonetic engine).
  7. Use the Spacebar (long press) or Globe icon to toggle between typing English and Malayalam.

A Faster Alternative: Voice Typing

If typing out complex Koottaksharangal (conjuncts) is still too frustrating even with phonetics, use your voice! Both platforms support incredibly accurate Malayalam dictation.

Just switch your keyboard to Malayalam as outlined above, press the Microphone icon, and speak normally. The AI will perfectly parse your spoken Malayalam into correctly formatted text.

If you use this method for official emails, always remember to pass the dictated output through a Malayalam Grammar Checker to ensure spoken slang is polished into formal prose.

help_outlineFrequently Asked Questions

Explore More from Sariya

മലയാളത്തിൽ എഴുതാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

മലയാളം വ്യാകരണവും എഴുത്തും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സരിയ (Sariya) ഉപയോഗിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് എഴുത്തുകാർക്കൊപ്പം ചേരുക. വ്യക്തികൾക്ക് എന്നെന്നും സൗജന്യം.

Try Sariya Nowarrow_forward